مذاکرات صلح اوکراین در ابوظبی: حضور اروپا و موضع کرملین

با میانجیگری ایالات متحده آمریکا، نمایندگان اوکراین و روسیه روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه (۱۰ و ۱۱ نوامبر) در ابوظبی دور جدیدی از گفتگوها را درباره پایان احتمالی جنگ آغاز می‌کنند. این نخستین دور از این مذاکرات از ماه فوریه تاکنون است. نکته جدید اینجاست که کمیسیون اروپا روز دوشنبه تأیید کرد که نمایندگان اتحادیه اروپا در محل حضور خواهند داشت و کشورهای آلمان، فرانسه و بریتانیا نیز نمایندگانی اعزام می‌کنند. در مقابل، کرملین تأکید دارد که اتحادیه اروپا پشت میز مذاکره حضور ندارد.

نگاهی سریع به ارقام و اطلاعات کلیدی

• زمان و مکان: ۱۰ و ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶، ابوظبی (امارات متحده عربی)، با میانجیگری ایالات متحده آمریکا.
وقفه در گفتگوها: مذاکرات سه‌جانبه از ماه فوریه متوقف شده بود؛ به گزارش یورونیوز، جنگ ایران توجه واشنگتن را به خود جلب کرده بود.
• ایالات متحده: استیو ویتکوف و جرد کوشنر به عنوان فرستادگان ویژه حضور دارند.
• اوکراین: ریاست هیئت اوکراینی را رستم عمروف، رئیس سازمان اطلاعات برون‌مرزی، بر عهده دارد و افرادی چون کیریلو بودانوف، صرحی کیسلیستسیا و داوید آراخامیا او را همراهی می‌کنند.
• روسیه: ریاست هیئت روسی با ولادیمیر مدینسکی، مشاور رئیس‌جمهور است و ایگور کوستیوکوف، رئیس سازمان اطلاعات نظامی روسیه (GRU) نیز در میان آن‌هاست.
• اروپا: بنا بر گزارش یورونیوز، کمیسیون اروپا و شورای اروپا یک تیم مشترک به سرپرستی بیورن زایبرت (رئیس دفتر اورسولا فون در لاین) و آنا-ماریا بورا (مشاور آنتونیو کوستا، رئیس شورای اروپا) اعزام می‌کنند. به گزارش دویچه وله، آلمان نیز گونتر زوتر، مشاور امنیتی خود را فرستاده است.
• فرمت باز گفتگوها: گزارش‌های مختلف حاکی از آن است که هنوز مشخص نیست آیا اروپایی‌ها مستقیماً با هیئت روسی گفتگو می‌کنند یا تنها در حاشیه به هماهنگی می‌پردازند.
• وضعیت میدانی: بر اساس گزارش الجزیره، روسیه در حال حاضر حدود ۲۰ درصد از خاک اوکراین را در اشغال خود دارد.

اظهارات طرف‌های مختلف

کمیسیون اروپا اعلام کرد: «می‌توانم تأیید کنم که اتحادیه اروپا در نشست‌های ابوظبی شرکت خواهد کرد» (به نقل از dpa-AFX). همچنین اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، تأکید کرد: «آزادی کشتیرانی در دریای سیاه باید احیا و حفظ شود» (ترجمه آزاد به نقل از يورونيوز).

رستم عمروف، سرپرست تیم مذاکره‌کننده اوکراین، در تلگرام نوشت: «نشست‌های هماهنگی جداگانه‌ای با شرکای اروپایی خواهیم داشت» (به نقل از dpa-AFX).

دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، به نقل از dpa-AFX و الجزیره اعلام کرد که این گفتگوها مانند گذشته با میانجیگری آمریکا در جریان است و اتحادیه اروپا پشت میز مذاکره در ابوظبی حضور ندارد.

رادوسلاو سیکورسکی، وزیر امور خارجه لهستان، به نقل از يورونيوز هشدار داد: «آخرین چیزی که می‌خواهیم این است که اروپای غربی بدون در نظر گرفتن نظر اروپای شرقی با روسیه مذاکره کند» (ترجمه آزاد).

زمینه و پیشینه مذاکرات

به گزارش دویچه وله، استیو ویتکوف، فرستاده آمریکا، محورهای گفتگو را توافق‌های امنیتی برای دوران پس از جنگ، تنش‌زدایی، اقدامات بشردوستانه و پایان جنگ اعلام کرد. به گفته دویچه وله، ولودیمیر زلنسکی به دنبال ضمانت‌های امنیتی، توقف حملات به زیرساخت‌های انرژی، گشایش دریای سیاه و ادامه تبادل اسرا است. کی‌یف پیشنهاد داده بود حملات به تأسیسات انرژی متوقف شود، اما به گزارش dpa-AFX مسکو این پیشنهاد را رد کرد. از سوی دیگر، به گزارش الجزیره، روسیه خواستار عدم عضویت اوکراین در ناتو شده و حضور نیروهای خارجی در این کشور پس از توافق را رد می‌کند.

کارشناسان و اعضای هیئت‌های مذاکره‌کننده معتقدند نباید انتظارات را خیلی بالا برد؛ به گزارش دویچه وله و الجزیره، دستیابی به یک توافق بزرگ در این دور بعید است و پیشرفت احتمالی بیشتر در مسائل فنی مانند صادرات غلات، آتش‌بس در دریای سیاه یا تأسیسات انرژی خواهد بود. هم‌زمان، اختلاف‌نظرهایی درباره تعدد فرمت‌های گفتگو در اتحادیه اروپا وجود دارد؛ جورجا ملونی، نخست‌وزیر ایتالیا، خواستار تعیین یک فرستاده ویژه اروپایی شده بود که این موضوع اواخر هفته در نشست غیررسمی سران اتحادیه اروپا در ایرلند بررسی می‌شود. روسیه اخیراً بار دیگر به تأسیسات انرژی اوکراین حمله کرده است – نگاهی بیندازید به گزارش ما درباره حمله گسترده به کی‌یف.

معنای این رویداد برای اقتصاد، بازارها و مصرف‌کنندگان در آلمان

نتایج عینی هنوز مشخص نشده و اهمیت این دور در اصل به سرگیری دوباره گفتگوها برمی‌گردد. اگر توافق‌های جزئی حاصل شود، مثلاً در زمینه امنیت کشتیرانی در دریای سیاه یا حفاظت از تأسیسات انرژی، بسیاری از تحلیلگران بازار معتقدند که این امر می‌تواند از نااطمینانی‌ها پیرامون قیمت انرژی و محصولات کشاورزی بکاهد. این موضوع برای آلمان از آن جهت اهمیت دارد که هزینه‌های بالای انرژی در حال حاضر نرخ تورم را در منطقه یورو بالا نگه داشته و به نوبه خود انتظارات نرخ بهره و در نتیجه شرایط وام مسکن و تسهیلات را تحت تأثیر قرار می‌دهد. برعکس، اگر گفتگوها بی‌نتیجه بماند، ریسک‌های ژئوپلیتیک همچنان در بازارها باقی خواهد ماند. برای مطالعه بیشتر درباره مسائل انرژی: تأکید ایالات متحده بر استفاده از گاز روسیه در اروپا به گزارش وال‌استریت ژورنال.

این مطلب صرفاً جنبه اطلاع‌رسانی دارد و جایگزین مشاوره تخصصی مالی، مالیاتی یا حقوقی نیست.

منابع

• dpa-AFX via ARIVA.DE – «کمیسیون اروپا: در مذاکرات اوکراین در ابوظبی حضور داریم»، 09.11.2026
• Euronews – «اتحادیه اروپا تیم مشترکی به مذاکرات صلح اوکراین و روسیه در ابوظبی می‌فرستد»، 09.11.2026
• Al Jazeera – «انتظارات از مذاکرات روسیه، آمریکا و اوکراین در ابوظبی»، 09.11.2026
• دویچه وله از طریق اخبار یاهو – «مذاکرات روسیه و اوکراین در ابوظبی»، ۰۹٫۱۱٫۲۰۲۶
• The Kyiv Independent – «جزئیات حضور اروپا در مذاکرات صلح ابوظبی»، 09.11.2026